Нотариальный перевод — это перевод, который предоставляют в органы власти и управления; он имеет юридическую силу и нужен в основном для ЗАГСов, отделов гражданства и миграции.
Перевод документов с нотариальным заверением могут выполнить исключительно те переводчики, фамилии которых внесены в Единый реестр переводчиков Первой минской городской государственной нотариальной конторы (сейчас около 300 человек).
В нашем бюро можно перевести и нотариально заверить:
- паспорт;
- водительское удостоверение;
- свидетельство о браке, рождении, разводе;
- доверенность, завещание, согласие родителей на выезд ребенка за границу;
- документы предприятий (учредительные акты, договоры, бухгалтерские отчеты и проч.);
- трудовые книжки;
- листки убытия;
- справки;
- дипломы, сертификаты, аттестаты;
- иные документы.