Минск, пр-т Независимости дом 44, офис 28Н

Здание редакции газеты "Вечерний Минск"

 

phone_img1+375 29  684-25-25

phone_img2+375 33  684-25-25

     +375 25  684-25-25

Главная \ Новости бюро \ Вручены переводческие премии по итогам 2014 года

Вручены переводческие премии по итогам 2014 года

« Назад

12.01.2015 12:34

22 декабря ушедшего года была вручена премия сильнейшим белорусским переводчикам. В номинации «Поэзия» победителем признан Андрей Ходанович, в номинации «Проза» не было равных Веронике Белькович, Альгерду Бахаревичу принадлежит лучшая публикация в журнале «ПрайдзіСвеце».

Первая ежегодная премия для белорусских переводчиков была учреждена в 2010 году интернет-журналом «ПрайдзіСвет» и Белорусским ПЕН-центром. Она призвана популяризировать литературу на белорусском языке и повышать уровень перевода на родной язык наших сограждан.

В мире есть немало переводческих премий, лауреаты получают признание среди коллег по цеху, а зачастую еще и внушительные денежные вознаграждения. Во многих конкурсах разрешается участвовать гражданину любой страны. Например, в минувшем году на соискание премии «Читай Россию / Read Russia» было подано 112 заявок из 16 стран. В короткий список попали участники из Германии, Аргентины, Испании, Австрии, Великобритании, США, Китая…

В Москве на исходе года торжественно наградили лауреатов премии «Мастер».

Лучшими признаны Михаил Рудницкий, Ольга Дробот и Роман Дубровкин.

Премию «Мастер» с 2006 года вручает гильдия «Мастера литературного перевода». Кандидатов на победу в номинациях «Поэзия» и «Проза» предлагают члены гильдии, круг номинантов определяют издатели и критики.